Разликата във възрастта им е само година. Родени са в Ямбол, където и досега живеят родителите им. Баща им Данчо се прочул като треньор по футбол, завършил ВИФ навремето. Майка им Янка била по-амбициозната от двамата и тя настоявала да се изучат. За разлика от батко си, който завършва история в Софийския университет, Мими има артистични наклонности и се дипломира в НАТФИЗ със специалност „Актьорство за куклен театър“ през 1994 г. Бляновете ѝ за шеметна кариера обаче не се сбъдват. Въпреки популярността на своя брат и дългия му стаж в телевизията Йорданова цял живот играе детски представления от рода на „Трите прасенца“, „Питър Пан“ и подобни. В последните години Мими си докарвала допълнителни доходи, като започнала да озвучава реклами и турски сериали.
Въпреки че по външност не е разпознаваема за аудиторията, гласът ѝ е стигал до почти всеки български дом заради хитовата драма „Вътрешен човек“ с участието на турската мегазвезда Чаатай Улусой. Проверка показва, че стандартният хонорар за озвучаване е около 250 лева за 5 минути при игралните филми. В повечето случаи второстепенните герои имат по не повече от 10-минутна обща продължителност на репликите.
Макар от социалните мрежи на Мими по нищо да не си личи за родствената ѝ връзка с Тошко, тя е поддръжничка на партията на Слави Трифонов. За семейното си положение също не е оставила данни.
Брат ѝ обаче е женен за издателката Деляна Амуджева, която се оказа от сой. Съпругата на Йорданов произхожда от богаташко семейство, а нейният баща Стефан притежава множество имоти на пъпа на София, които отдава под наем. Самата Деляна пък върти две частни фирми, а общият им син с Тошко – Сибил, също е нагазил в бизнеса, макар да е все още студент. Той е съдружник в крупна компания за медицински материали, нищо, че е едва на 24 години. Наследникът на Йорданов живее царски в Лондон, където в момента следва магистратура. Обучението му дотук е излязло над 250 хиляди лева. Когато се прибира в България, синът на дясната ръка на Трифонов пък яхва една от най-бързите спортни коли на марката „Нисан“, струваща около 50 бона.
